Question
Could you please correct and send in Arabic with haraqah the following du’aa with detail virtue?
allahumma ajirni fi mihnati wa khelofni khairan minha
Answer
Muhtaram / Muhtaramah
In the Name of Allāh, the Most Gracious, the Most Merciful.
As-salāmu ‘alaykum wa-rahmatullāh wa-barakātuh.
اللهم أجرني في مصيبتي واخلفني خيرا منها
“Oh Allah! Reward me in my difficulty and grant me something better in exchange.”
Umme Salama y narrates, that she heard Nabi r say “There is no slave of Allah Y that is afflicted with a calamity then recites [the above duáa] except Allah Y rewards him in his difficulty and grants him something better in exchange”. She adds “When Abu Salama t [her husband] passed away she recited this duáa. Allah Y then granted her Nabi r in exchange for Abu Salama y.[1]
And Allah knows best
Darul Iftaa
Madrasah Inaa’miyyah
- The Sharée ruling herein given is specifically based on the question posed and should be read in conjunction with the question.
- The Darul Ifta bears no responsibility to any party who may or may not act on this answer. The Darul Ifta being hereby exempted from loss or damage howsoever caused.
- This answer may not be used as evidence in any Court of Law without prior written consent of the Darul Ifta.
[1] – حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا بن نمير قال ثنا سعد بن سعيد قال أخبرني عمر بن كثير عن أبي سفينة مولى أم سلمة عن أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه و سلم قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ما من عبد تصيبه مصيبة فيقول انا لله وأنا إليه راجعون اللهم آجرني في مصيبتي واخلفني خيرا منها الا أجره الله في مصيبته وخلف له خيرا منها قالت فلما توفى أبو سلمة قلت من خير من أبي سلمة صاحب رسول الله صلى الله عليه و سلم قالت ثم عزم الله عز و جل لي فقلتها اللهم آجرني في مصيبتي واخلف لي خيرا منها قالت فتزوجت رسول الله صلى الله عليه و سلم
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط مسلم
